Si usted o un familiar tiene un caso en la corte de inmigración, hay tres cosas que necesita saber cuanto antes: cuándo es su próxima audiencia, en qué corte, y si ya existe una orden de deportación. Esta guía explica cómo averiguarlo usted mismo, gratis, y qué hacer con esa información.
La corte de inmigración no es lo mismo que USCIS. Las cortes de inmigración pertenecen a la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR), que forma parte del Departamento de Justicia. Ahí es donde un juez de inmigración decide si una persona puede quedarse en Estados Unidos.
¿Tiene una audiencia próxima o cree que tiene una orden de deportación? Llámenos al (656) 220-0269 o programe una consulta.
Necesita su número A (A-Number): un número de 8 o 9 dígitos que empieza con "A" y aparece en su Aviso de Comparecencia (Notice to Appear), su permiso de trabajo, su tarjeta de residente o cartas de inmigración.
Hay dos formas gratuitas de consultar su caso:
La consulta le muestra, entre otras cosas:
Revise su caso con frecuencia. Las fechas de audiencia pueden cambiar, y un aviso enviado a una dirección vieja no lo protege si no se presenta.
La misma consulta (en línea o por teléfono) le indica si el juez ya decidió su caso. Si aparece una orden de deportación (en inglés, "removal order"), es urgente hablar con un abogado.
Las situaciones más comunes son:
Si no tiene su número A o la consulta no muestra información, se puede pedir el expediente completo del caso a la EOIR mediante una solicitud de información (FOIA). Un abogado puede hacerlo por usted.
Depende de cómo y cuándo se dictó la orden. Algunas opciones son:
Si cree que tiene una orden de deportación, hable con un abogado antes de acudir a una cita con ICE.
En la Florida hay cortes de inmigración en Miami y en Orlando, además de la corte del centro de detención de Krome, en Miami, para personas detenidas. Los casos del área de Tampa generalmente se ven en la corte de Orlando. Muchas audiencias también se hacen por video.
La consulta de su caso le dice exactamente qué corte tiene su expediente. La lista oficial de todas las cortes está en el sitio de la EOIR.
Un caso de deportación normalmente tiene dos tipos de audiencia:
Usted tiene derecho a un intérprete en la corte, a presentar pruebas y a tener un abogado, aunque el gobierno no le asigna uno gratis.
Si se muda, debe informar su nueva dirección a la corte de inmigración dentro de los 5 días, con el formulario EOIR-33. Este paso es separado del cambio de dirección ante USCIS (formulario AR-11). Si la corte no tiene su dirección correcta, puede no recibir los avisos de sus audiencias, y una audiencia perdida puede terminar en una orden de deportación.
Revisamos su caso en la corte, le explicamos en qué etapa está y qué opciones tiene, y lo representamos en sus audiencias. Si existe una orden de deportación, evaluamos si se puede reabrir el caso o apelar. Vea también nuestra página de defensa contra la deportación y, si su familiar está detenido, cómo encontrar a una persona detenida por ICE.
Consulte su caso en línea en acis.eoir.justice.gov o llame al 1-800-898-7180 con su número A. El sistema le indica la fecha, la hora y la corte de su próxima audiencia.
El juez puede ordenar su deportación en su ausencia. Si esto ya ocurrió, en algunos casos se puede pedir que se reabra el caso, por ejemplo si nunca recibió el aviso. Hable con un abogado de inmigración lo antes posible.
No. USCIS tramita solicitudes como residencias, ciudadanía y permisos de trabajo. La corte de inmigración es parte del Departamento de Justicia y decide los casos de deportación.
Sí, pero el gobierno siempre tiene un abogado en la sala y las decisiones pueden ser definitivas. Un abogado de inmigración puede preparar su defensa, presentar las pruebas y proteger sus derechos.
Atendemos en español, inglés y árabe desde nuestra oficina en Temple Terrace y representamos a clientes en toda la Florida.
Llame al (656) 220-0269 o programe una consulta.
Esta guía es información general, no asesoría legal. Cada caso es diferente.
Pregúntele al Jefe del Sueño Americano™
