Estatus de protección temporal

Bajo la INA (Ley de Inmigración y Nacionalidad, INA por sus siglas en inglés) Sección 244, el Fiscal General puede establecer programas temporales para ciudadanos protegidos de determinados países. El programa de Estatus de Protección Temporal (EPT) es uno de estos programas. El Organismo de Gobierno, en consulta con los funcionarios gubernamentales, puede establecer dichos programas para uno de los siguientes países:

• Existe una guerra civil en curso en el país o en una parte del condado. INA Sección 244(b)(1)(A );
• Ha habido un terremoto, inundación, sequía, una epidemia u otros desastres naturales y el país no pudo absorber el regreso de sus ciudadanos según Ia INA Sección 244(b)(1)(B); o
• Existen condiciones extraordinarias y temporales en el estado extranjero que impiden que sus nacionales regresen a menos que la admisión sea contraria a los intereses nacionales según la INA Sección 244(b)(1)(C).

Una persona que recibe EPT:

• Se le otorga el EPT de 6 a 18 meses, que puede extenderse
• No será deportado durante el período del EPT bajo la INA Sección 244(a)(1)(A). el Fiscal General debe informar al inmigrante que el EPT está disponible.
• Se le otorgará una autorización de empleo INA Secciones 244(a)(1)(B) y (C)
• No será detenido/a en base a su estatus bajo la INA Sección 244(d)4)
• Según Ia INA Sección 244(f)(3 ), puede viajar al extranjero con un permiso pero antes de viajar debe presentar una solicitud usando el formulario I-131. Si la persona regresa en tiempo y forma puede que ya no esté sujeta a las barras de 3/10 años. Caso Arrabally y Yerrabelly, 25 IyN Dic. 771 (BIA 2012).
• Puede solicitar asilo porque el EPT no estaba destinado a desbaratar el asilo.
• Puede solicitar la cancelación de la deportación una vez que expire el EPT, pero es posible que el tiempo consumido no cuente para la presencia física para la cancelación del LPR, por sus siglas en inglés o RPL (Residente permanente Legal), pero sí para la cancelación si no es un RPL.

Elegibilidad para el estatus de protección temporal

Un solicitante debe demostrar lo siguiente para establecer la elegibilidad bajo la INA Sección 244(c):

1. Si no existen otros documentos, nacionalidad del país que le brinda protección mediante pasaporte, certificado de nacimiento o declaración jurada
2. También se debe demostrar la presencia en los Estados Unidos en el momento de la designación. INA Sección 244(c)(1)(A).
3. Debe ser admisible de otro modo
4. No debe reasentarse firmemente en un tercer país
5. No debe ser inelegible debido a una condena por un delito grave o dos delitos menores
6. Debe presentar la solicitud dentro del período de registro a menos que tuviera otro estatus legal después del cual puede presentar la solicitud dentro de los 60 días.

Los cónyuges e hijos de los titulares de un EPT pueden registrarse después del período de registro siempre que la relación existiera al momento de la designación. También deben ser ciudadanos del país de designación y cumplir con todos los demás requisitos. Asunto Echeverría, 25 I&N Dic. 512 (BIA 2011). Si se le niega el EPT por motivos de deportación, se emitirá un documento de acusación. 8 CFR Secciones 244.3-4.

Terminación del EPT

El estatus de protección temporal se puede retirar en las siguientes circunstancias según la INA Sección 244(c)(3):

• La persona no era elegible
• La persona no puede mantener la presencia física bajo la INA Sección 244(c)(4)
• La persona no vuelve a registrarse Sección 244(c)(3)(C)
• El Fiscal General termina el programa Sección 244(c)(3)(B)

La Administración Trump ha emitido decisiones para revocar la designación de varios países para el EPT. Por favor llámenos para discutir sus opciones.

• ¿Puedo demandar al gobierno de los EE. UU. por eliminar la designación de EPT de mi país?
• Extensión Automática del EPT para Ciudadanos de Haití, Sudán y Nicaragua
• El USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos) vuelve a designar a Siria para el Estatus de Protección Temporal (EPT)
• El USCIS Designa a Venezuela para el Estatus de Protección Temporal
• USCIS vuelve a designar a Siria para el EPT